sebenarnya ndak pernah ada niatan beli apalagi makan makanan ini. apalagi dulu ngeliat ingredient-nya aja sudah malas, buanyak buanget, dan lagi ada ingredient yang tulisannya 乳化剤 dan ショートニング, udah deh jauh-jauh deh dari snack itu.

ada sih teman yang mengkonsumsi itu buat pengganti makan… katanya praktis begitu, tapi saya mah males mah, ndak kenyang… dan tiada disangka, malam itu… pas itu lagi lembur di lab, dan pas lagi kelaparan berat, karena lupa ndak bawa bento… eh tiba-tiba ndoro besar saya datang dan ngasih makanan ini ke saya. terus beliau bilang, “jaga kesehatan ya, jangan telat makan, ntar maagnya kumat… ini mungkin bisa dimakan…” begitu kata beliau sambil memberikan satu pak calorie mate rasa cheese ke saya. pas itu, ya karena lagi laper ya saya terima saja dan setelah beliau berlalu saya buka lah kemasannya dan menggigitnya dan kemudian teringat kalo ada nyuukazai atau emulsifiernya. berhentilah saya dari makan itu, dan melongok ke ingredientnya. tertulis shortening, minyak (ndak jelas minyak apa) dan nyuukazai. mampus lah.

akhirnya di tengah-tengah situasi itu, iseng lah nelpon ke CS-nya otsuka dan dengan bahasa terbata-bata saya nanya… “ee too… karena alasan sukyou saya ndak bisa makan animal product, bisa kasih tau ndak apakah di produk ini ada kandungan hewani-nya” dan setelah beberapa saat, si CS bilang, “sumimasen, beberapa bahan makanannya mengandung lemak babi di nyukazai-nya”

huaaa… mampus dah, udah kegigit dan masuk perut… astaghfirullahal adziiim… setelah bilang terimakasih ke CSnya karena sudah malem nelpon, satu pak caloriemate saya masukkan ke locker untuk tidak dimakan…

jadi para pembaca budiman, calorie mate tidak bisa dimakan ya di jepang… karena mengandung lemak babi…

<gambar diambil dari webnyaotsuka di sini>